LINKS REDES SOCIALES

Empecé a repasar todas las palabras que sabía

Fragmento de Manual para mujeres de la limpieza de Lucia Berlin: Empecé a repasar todas las palabras que sabía
El hombre apareció con la linterna y me acompañó al fondo hasta una cocina y un nuevo rincón. -Mis bolsas! ?grité. Entendió y volvió con mis cosas?. Lo siento ?le dije en inglés. Jesús tomó el pecho y se quedó dormido, pero yo me recosté en la pared y esperé la mañana. Estoy aprendiendo inglés, pensé. Empecé a repasar todas las palabras que sabía. Juzgado, Kentucky Fry, hamburguesa, adiós, grasiento, negro, imbécil, ajá, pañales, ¿cuánto?, hay que joderse, niños, hospital, basta, cállate, hola, lo siento, General Hospital, All My Chíldren, hernia inguinal, preoperatorio, posoperatorio, Geraldo, cupones de alimentos, dinero, coche, crack, policía, Miami Vice, José Canseco, indigente, preciosa de verdad, ni lo sueñes, discúlpeme, lo siento, por favor, por favor, basta, cállate, cállate, lo siento. Santa María madre de Dios reza por nosotros. Justo antes del amanecer el hombre y una anciana entraron y pusieron agua a hervir para preparar gachas. Ella me dejó ayudarla, señaló el azúcar y las servilletas para que las colocara en el centro de las mesas cubiertas con hule. Desayunamos todos juntos...